ציונה היא ציפור שנולדה עם כנף אחת בלבד. כאשר מגיע החורף הקר, וחברותיה נודדות לארץ חמה, ציונה נשארת לבדה בעמק כי אינה יכולה לעוף ולנדוד איתן.

היא יוצאת למסע מרתק וצבעוני, במהלכו היא פוגשת חברים חדשים ובלתי נשכחים כמו סיר בלי מכסה, קשת בלי צבעים, שעון בלי מחוגים, גיטרה בלי מיתרים ועוד. לאט לאט היא מגלה את הקסם הטמון בייחודיות של כל אחד ואחת מאתנו, לומדת לאהוב את עצמה כמו שהיא, ומגלה שהשוני הוא דווקא מתנה.

כך זה מתחיל:

מֵאֲחוֹרֵי הֶהָרִים, אֵי שָׁם רָחוֹק,

בְּעֵמֶק קָסוּם, קָטָן וְיָרֹק

חָיְתָה לַהֲקַת צִפּוֹרִים בְּשַׁלְוָה,

בְּאֹשֶׁר, בְּנַחַת וּבְאַהֲבָה.

לְכָל צִפּוֹר שָׁם כְּנָפַיִם רַכּוֹת

וְנוֹצוֹת סְגֻלּוֹת, אֲדֻמּוֹת וִירֻקּוֹת;

שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת לְבָנוֹת עַל הַגַּב,

זָנָב מַלְכוּתִי וּמָקוֹר מִזָּהָב.

רַק צִפּוֹר אַחַת עִם מָקוֹר מְחֻּדָד

צִיּוֹנָה הוּא שְׁמָהּ הַיָּחִיד, הַמְּיֻחָד,

הִרְגִּישָׁה בָּעֵמֶק קְצָת אֲבוּדָה,

כִּי נוֹלְדָה עִם כָּנָף אַחַת בּוֹדֵדָה.

נעם חורב, 35, זוכה פרסי אקו"ם, הוא מהפזמונאים הבולטים בנוף המוזיקה הישראלית של השנים האחרונות. בין השירים שכתב נמצא גם "מתנות קטנות" שהפך להמנון ישראלי.